スペインへ商談通訳

Hi everyone~

今日は2018年の仕事始めで行かせて頂いた

スペイン通訳同行の際、

飛行機内で

頻繁に使用したフレーズをお届け✨

以前レアルマドリードとの通訳で

お世話になったキーパーコーチの商談へ

スペインのアリカンテというところへ

行きました。

飛行機の中で頻繁に使ったフレーズとは？？

飛行機の中だと特にいろんな要望が出て来ますよね。

りんごジュース飲みたいな～、

BeefかfishだったらBeefがいいな～、

など。

まずは何かが欲しい！ときのフレーズは！？

“I want~”

と思った方。

間違いではないです。

もちろんこれでも通じます。

しかし！

I want ~と伝えると、

小さい子が～欲しい！

って言っているような感覚ですね。

きっとこれを読まれている方は

大人の方でしょう。

大人は

～いただけますか？

というちょっと丁寧な

伝え方をしたいとは思いませんか？

そんなあなたは、、、！

“CAN I HAVE~?”

です。

私は～を頂くことはできるかしら？

＝～いただけますか？

になります。

なので、

アップルジュースが欲しいのであれば、

Can I have an apple juice?

Beefが欲しいのであれば、

Can I have beef?

と言いましょうね✨

これで飛行機の中で何かが欲しい時、

それが円滑に手に入るでしょう。

実践してみてください♫

instagramでは少しずつ

動画レッスンを配信することにしました。

ぜひこちらもご覧ください　; )

https://www.instagram.com/worldbeyonder_southsailnaho/

素敵な１週間を!
Have a good week!

South Sail

南帆