イメチェンって何て言う?

Hi everybody~!

今日いらした生徒さんが

ものすごくイメチェンしていて

さらに可愛くなって

びっくりしたお話✨

 

そんなイメチェンは、

英語でなんと言う??

Image change!!!

なんて言いませんよ 🙂 

 

じゃあ何て言うかというと、、

 

She got a NEW LOOK! 

と言いますね。

 

NEW LOOK

新しい見た目

というようなニュアンスです。

そこから

She got a new look!と言うことで

彼女は新しい見た目を手に入れた!

=イメチェンした!

ということです。

 

ちなみに今日の生徒さんは、

ベリーショートにしていたのですが、

ベリーショートは???

 

ベリーショートじゃありません。

 

これは、

EXTRA SHORT HAIRSTYLE

ですね!

 

なので、

She got an extra short hair style and

she got a new look!!

と言うと完璧です^^

 

春も近づいてきて

だんだんイメチェンもしたくなりますよね〜

 

外国人に

Your hair style is good!

なんて言われて

イメチェンしたあなただったら

I got a new look!

なんて言っちゃえば

会話成立ですね♫

 

これでまたひとつ

会話のバリエーション増やして

楽しいコミュニケーション

取りましょうね✨

 

素敵な週末を♫

South Sail

南帆